The Bar Codex

Японский виски · Япония

Hibiki Japanese Harmony

Hibiki Japanese Harmony — купажированный японский виски Suntory: собран из 10+ видов виски дистиллерий Ямадзаки, Хакусю и Чита, выдержан в 5 типах бочек, включая редкий японский дуб мидзунара. Золото ISC 2025.

Hibiki Japanese Harmony
Страна
Япония
Крепость
43%
Выдержка
От 3 лет; купаж, 5 типов бочек, включая мидзунару.
Сырьё
Купаж зернового и солодового виски
Компания
Suntory Global Spirits

Аромат

Роза, личи, оттенок розмарина, зрелая древесность, сандал.

Вкус

Медовая сладость, цукаты апельсиновой корки, белый шоколад.

Производство

Купаж Suntory без указания возраста (NAS) из 10+ сортов виски: солодовые Yamazaki и Хакусю плюс зерновой Chita, выдержанные в 5 типах бочек — из-под бурбона, из-под хереса (олоросо), из-под вина, из японского дуба мидзунара и из американского дуба. Главный купаж дома Hibiki после того, как сняли с производства 17- и 21-летние версии.

О бренде

Hibiki Japanese Harmony — купажированный виски Suntory. Название «Хибики» значит «эхо, резонанс» — метафора того, как разные виски сливаются в купаже, не заглушая друг друга. Купаж собирают из более чем 10 сортов солодового и зернового виски дистиллерий Ямадзаки, Хакусю и Чита, выдержанных в пяти типах бочек, включая редкий японский дуб мидзунара — он даёт восточный аромат сандала и пряностей. Пахнет розой, личи, розмарином, зрелым деревом и сандалом; на вкус — мёд, цукаты апельсиновой корки, белый шоколад; послевкусие тонкое, долгое, с мидзунарой. На ISC 2025 виски получил золото. Фирменная бутылка — из 24-гранного хрустального стекла: грани символизируют 24 японских сезонных периода. Harmony — купаж без указания возраста (NAS), сделан по стандартам Японской ассоциации виски.

История

Этикетка в стиле мияби

Дизайн бутылки и этикетки Suntory доверила художнице по бумаге васи Эрико Хорики, а надпись «Hibiki» на этикетке выполнена каллиграфом Тансэцу Огино. Официальный сайт House of Suntory описывает эстетику упаковки как отсылку к мияби — эстетике изящества и сдержанной роскоши, сложившейся при императорском дворе периода Хэйан (794–1185). Горлышко бутылки окрашено в кокимурасаки — пурпурный оттенок, который в старой Японии могли носить только представители знати.

Бутылка Hibiki с фирменными 24 гранями
Бутылка Hibiki с фирменными 24 гранями · Wiki Taro (ウィキ太郎) · Wikimedia Commons (Public Domain)
For relaxing times, make it Suntory time — реплика Боба Харриса (Билл Мюррей) из рекламной сцены в фильме «Трудности перевода» (2003), где герой снимался в рекламе Hibiki 17.

Мидзунара — дуб, которого ждут двести лет

Среди пяти типов бочек, в которых выдерживаются виски для Japanese Harmony, — редкий японский дуб мидзунара. Дерево растёт медленно и достигает пригодного для бондарного дела возраста примерно через двести лет, а бочки из него славятся своенравным нравом: из-за пористой структуры древесины они часто протекают, и коэффициент брака при их сборке заметно выше, чем у бочек из американского или европейского дуба. Зато именно мидзунара даёт виски характерные ноты сандала, ладана и восточных благовоний, которых не встретишь ни в одном другом типе бочек.

Винокурня Хакусю в горах Яманаси — вторая солодовая составляющая купажа
Винокурня Хакусю в горах Яманаси — вторая солодовая составляющая купажа · 663highland · Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

От Билла Мюррея до Киану Ривза

В 2003 году в фильме Софии Копполы «Трудности перевода» стареющий актёр Боб Харрис в исполнении Билла Мюррея снимается в рекламе Hibiki 17 и произносит фразу «For relaxing times, make it Suntory time» — сцена стала классикой массовой культуры и подстегнула интерес к бренду на Западе. Круг замкнулся в 2023 году: к столетию House of Suntory та же Coppola сняла новый ролик — на этот раз с Киану Ривзом, который пьёт Hibiki 21 и вспоминает собственную рекламную кампанию для Suntory 1992 года, а среди архивных кадров мелькает и сцена из «Трудностей перевода».

Гора Фудзи, отражённая в озере Яманака — японский пейзаж
Гора Фудзи, отражённая в озере Яманака — японский пейзаж · Alpsdake · Wikimedia Commons (Public Domain)
1899
Синдзиро Тории основывает Kotobukiya — компанию, которая позже станет Suntory
1923
Открыта винокурня Ямадзаки — первая в Японии
1972
Открыта винокурня Тита для зернового виски
1973
Открыта винокурня Хакусю для солодового виски
1984
Выпущен Yamazaki — первый японский односолодовый виски
1989
Запуск купажа Hibiki (17 и 21 год) к 90-летию Suntory
2003
Hibiki 17 в фильме «Трудности перевода» с Биллом Мюрреем
2014
Suntory покупает Beam Inc.; бренд переходит под управление Beam Suntory
2015
Выпуск Hibiki Japanese Harmony — купажа без указания возраста
2018
Hibiki 17 снят с производства на фоне дефицита зрелых виски
2023
Реклама к 100-летию House of Suntory: Киану Ривз и Hibiki 21, режиссёр София Коппола
2024
Beam Suntory переименована в Suntory Global Spirits (30 апреля)

Бесплатно · нужна регистрация

Применение за стойкой — бесплатно после регистрации

HoReCa-блок — как подавать, с чем миксовать и где место бренда в карте — открывается после бесплатной регистрации. Оплата не нужна.

Регистрация бесплатная — почта, VK, Яндекс или Telegram.

Официальный сайт
Оценка и сохранение
нет оценок

, чтобы оценить и сохранить.

The Bar Codex

Регистрация бесплатна — весь каталог открыт. Инструменты бармена (калькулятор, личные рецепты) — 72 часа на пробу для новых аккаунтов.

или по почте

Отметьте оба обязательных согласия, чтобы продолжить

Или войдите на отдельной странице — /login.